Trong bài học trước, bạn đã học được một số chữ cái trong bảng chữ cái Hàn Quốc. Bạn cũng thấy một số âm tiết tiếng Hàn mà chúng tôi thực hiện bằng cách kết hợp các phụ âm và nguyên âm Hàn.

Trong bài học cuối cùng của Unit 0, bạn sẽ học được các nguyên âm còn lại mà bạn sẽ cần để có khả năng đọc được tiếng Hàn. Hầu hết các chữ cái này đều được gọi là "dipthongs" - đó chỉ là một cách gợi ý để nói rằng có hai nguyên âm trong một từ. Sau khi học những chữ cuối cùng này, bạn sẽ có thể áp dụng các chữ cái này vào các từ và bắt đầu học các câu đơn giản và hình thành ngữ pháp.
 
May mắn thay, tất cả các chữ cái bạn sẽ học trong bài học này là dựa vào nguyên âm mà bạn đã nghiên cứu. Bạn nên nhớ những ký tự này từ trước:
 
ㅏ = a
ㅓ = eo
ㅜ = u
ㅗ = o
 
Có bốn nguyên âm mà chúng ta có thể hình thành bằng cách thêm một dòng vào mỗi nguyên âm trước đó. Bằng cách thêm dòng bổ sung này, âm 'y' sẽ được thêm vào mỗi nguyên âm:
 
ㅑ = ya
ㅕ = yeo
ㅠ = yu
ㅛ = yo
 
Nếu chúng ta muốn tạo ra một số âm tiết với những nguyên âm mới này, chúng sẽ như sau:
약 = yak
역 = yeok
육 = yuk
욕 = yok
 
>>Xem thêm: Truyện ngụ ngôn Hàn Quốc : Rùa và thỏ

Hai nguyên âm phổ biến hơn là:
 
ㅐ = ae (một sự kết hợp của ㅏ và ㅣ)
ㅔ = e (một sự kết hợp của ㅓ và ㅣ)
 
Mặc dù hai nguyên âm này có sự La tinh hoá khác nhau, nhưng chúng giống hệt nhau. Cả hai đều nghe như "eigh" trong "weigh"
 
Chính thức (theo lịch sử), cách phát âm của ㅐ khác với ㅔ. Nếu có thể hãy nhờ một người Hàn Quốc phát âm 2 âm này cho bạn, và bạn sẽ nghe thấy hai âm giống nhau. Hỏi một người Hàn Quốc nếu có sự khác biệt trong phát âm của chúng, họ sẽ nói rằng hai từ này phát âm giống nhau. Nếu nhờ một giáo viên dạy tiếng Hàn phát âm 2 từ này, và bạn sẽ nghe thấy hai âm giống nhau. Hỏi một giáo viên tiếng Hàn nếu có sự khác biệt trong âm của chúng, họ sẽ nói rằng một thời gian dài trước đây đã từng có sự phân biệt giữa hai từ này, nhưng điều này đã biến mất khỏi cách phát âm tiếng Hàn đương đại. Đối với tất cả các mục đích thực tế, đặc biệt là cho một người nước ngoài học tiếng Hàn, âm thanh là giống hệt nhau.
Nếu chúng ta muốn tạo ra những âm tiết với các chữ cái mới này, chúng sẽ trông như thế này:
배 = bae (âm như bay)
베 = be (cũng giống như bay)
Hãy tìm một tập tin âm thanh với một người Hàn Quốc phát âm "ㅐ" với phụ âm bắt đầu:
애, 배, 재, 대, 개, 새, 매, 내, 해, 래
 
Hãy tìm một tập tin âm thanh với một từ tiếng Hàn "ㅔ" với phụ âm bắt đầu:
에, 베, 제, 데, 게, 세, 메, 네, 헤, 레
(Vâng, đó chính là cùng một cách nghe. Như tôi đã nói, ㅐ và ㅔ nghe chính xác như nhau).
 
Các nguyên âm còn lại để nghiên cứu là tất cả bao gồm thêm hai nguyên âm với nhau để tạo ra âm thanh. Cách phát âm của mỗi từ này chỉ đơn giản là việc đặt hai nguyên âm lại với nhau. Ví dụ:
 
ㅜ + ㅣ = ㅟ = wi (ví dụ: 쥐)
위, 뷔, 쥐, 뒤, 귀, 쉬, 뉘
 
ㅜ + ㅓ = ㅝ = wo (ví dụ: 원)
워, 붜, 줘, 둬, 궈, 숴, 눠
 
ㅗ + ㅣ = ㅚ = oe (nghe như " way ") (ví dụ: 외국 = waygook)
외, 뵈, 죄, 되, 괴, 쇠, 뇌
 
ㅗ + ㅏ = ㅘ = wa (ví dụ: 완)
와, 봐, 좌, 돠, 과, 솨, 놔
 
ㅡ + ㅣ = ㅢ = ui (ví dụ: 의)
의, 븨, 즤, 듸, 긔, 싀, 늬
 
Ngoài từ "의", bạn sẽ rất hiếm khi nghe thấy những âm tiết đó bằng tiếng Hàn. Tôi cho họ xem cho vợ tôi để ghi lại, và thậm chí cô ấy thậm chí không thể quẳng đầu cô ấy về cách phát âm các âm tiết "븨, 즤, 듸, 긔, 싀, 늬". Bạn có thể nghe nó trong bản audio. Tôi sẽ thảo luận cách phát âm của ㅢ sâu hơn trong bài học phát âm của bài học này.
ㅕ + ㅣ = ㅖ = ye (예)
예, 계, 혜
(Tôi đã xóa các ví dụ khác, chẳng hạn như "셰, 졔, 볘," vv ... bởi vì bạn sẽ không nghe thấy chúng thường xuyên).

>>Tham khảo: Unit 0 Bài 2: Các chữ cái cơ bản trong tiếng Hàn
 
Lưu ý rằng khi một trong hai "nguyên âm đôi" được sử dụng, phụ âm đầu tiên của âm tiết được thêm vào phía trên của chữ nằm ngang theo chiều dọc và sang trái của chữ cái thẳng đứng thẳng đứng cùng một lúc. Ví dụ:
 
쥐, 의, 와, 괴
 
Khi không có một nguyên âm theo chiều ngang, phụ âm đầu tiên chỉ đơn giản đi sang trái của nguyên âm thẳng đứng. Ví dụ:
 
배, 네, 예
 
Ngoài ra, còn có thêm ba loại nguyên âm, nhưng chúng ít phổ biến hơn so với bất kỳ chữ nào đã được dạy. Tất nhiên, bạn nên biết những chữ cái này, nhưng trước tiên hãy nghĩ về các chữ:
 
ㅙ = wae (phổ biến nhất trong ba từ tôi đề cập, nó thường được nhìn thấy trong từ 왜 - có nghĩa là " why "). Ví dụ: 왜
 
ㅒ = yae (thường thấy nhất trong từ "얘기 하다" - có nghĩa là " to talk with "). Ví dụ: 얘
 
ㅞ = we (có lẽ là ký tự không phổ biến nhất ở Hàn Quốc. Hầu hết phổ biến trong từ 웨딩 - có nghĩa là " wedding "). Ví dụ: 웨
 
Trong bài học này, bạn đã học được thêm 15 nguyên âm mà bạn có thể sử dụng với 6 nguyên âm khác và 19 phụ âm bạn đã học được trước đó. Bảng dưới đây sẽ cho bạn thấy tất cả các phụ âm và nguyên âm của tiếng Hàn, và cách chúng có thể ghép thành các âm tiết mà không cần sử dụng một phụ âm thứ ba.
 
Hãy nhớ rằng, khi bạn nhìn về phía bên phải của bảng này (đặc biệt là dưới cùng bên phải), các từ này trở nên ít phổ biến hơn. Cũng nên nhớ rằng (gần như) mọi ví dụ được hiển thị bên dưới cũng có thể được kết hợp với phụ âm cuối cùng.
 
Một lần nữa, toàn bộ mục đích cho bạn bảng này chỉ để bạn có thể quen với việc hình thành các âm tiết - và tôi khuyên bạn đừng nên ghi nhớ chúng.
  
Ngoài tất cả những gì bạn đã học trong ba bài học đầu tiên, cũng có thể cho một âm tiết có bốn chữ cái: một nguyên âm và ba phụ âm. Phụ âm bổ sung này được thêm vào như phụ âm thứ ba trong một âm tiết. Sử dụng cùng mô tả và hình ảnh mà bạn đã học được trong Bài 1, các âm tiết này trông giống như sau:
Nếu nguyên âm được sử dụng trong những trường hợp này được căn giữa theo chiều ngang, (ㅡ, ㅜ, ㅗ, ㅠ, ㅛ), âm tiết trông giống như cấu trúc ở bên trái. Nếu nguyên âm được sử dụng theo chiều thẳng đứng (ㅣ, ㅓ, ㅏ, ㅕ, ㅑ), âm tiết trông giống như cấu trúc bên phải.
Trong cả hai trường hợp, chú ý rằng phụ âm thứ ba chỉ đơn giản được đặt bên cạnh phụ âm thứ hai. Về mặt kỹ thuật có thể sử dụng các nguyên âm phức tạp hơn (ㅝ, ㅘ, ㅢ, ...) Tôi không thể nghĩ ra bất kỳ từ nào thực sự có âm tiết với phụ âm thứ ba và một nguyên âm phức tạp. Lý do duy nhất tôi nói "kỹ thuật có thể" này là bởi vì máy tính cho phép tôi gõ những âm tiết này. Vì vậy, trong khi kỹ thuật có thể, chúng hoặc là không được sử dụng hoặc rất hiếm khi được sử dụng. Phần lớn thời gian, khi một từ có một ký tự thứ tư, các nguyên âm là một trong những từ sau đây: ㅣ, ㅡ, ㅓ, ㅏ, ㅗ, ㅜ.
 
>>Có thể bạn quan tâm: Cách đếm đến 10 trong tiếng Hàn

Năm trong số những ví dụ phổ biến nhất của ký tự thứ tư này được sử dụng cho người mới bắt đầu là:
 
닭 = chicken
앉다 = to sit
읽다 = to read
없다 = to not have
긁다 = to scratch
Những âm tiết có từ thứ tư này hơi phức tạp hơn. Cách phát âm của những âm tiết này với chữ cái thứ tư này thì khác nhau tùy thuộc vào nếu âm tiết sắp tới bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc phụ âm. Giải thích điều này vượt quá phạm vi của bài học này, nhưng sẽ được thảo luận trong bài học phát âm của bài học này.
 
Cũng lưu ý rằng "chữ cái thứ tư" không đề cập đến các nguyên âm phức tạp (ㅘ, ㅝ, ㅐ, ㅚ, ㅞ ...). Những chữ này nên được coi là một chữ cái. Do đó, nếu bạn thấy âm tiết: "관" - chỉ có ba chữ cái: ㄱ + ㅘ + ㄴ. "Chữ thứ tư" dùng để chỉ một phụ âm thứ ba.
 
Ngoài ra, các phụ âm "kép" mà bạn đã học được trong bài học trước (ㅆ, ㄲ, ㅃ, ㄸ) cũng nên được xem như một ký tự. Do đó, nếu bạn thấy âm tiết: "있" - chỉ có ba chữ cái: ㅇ + ㅣ + ㅆ. Chữ thứ tư sẽ không bao giờ được thêm vào một phụ âm đôi.
 
Đó là nó! Bạn đã xong! Chúc mừng, bây giờ bạn có thể đọc tiếng Hàn!
Tại sao không thử làm thêm một số âm tiết khi bạn biết tất cả các chữ trong bảng chữ cái Hàn Quốc. Bạn càng thực hành nhiều thì bạn càng có thể nhận ra các chữ cái sau này.
Trong khi chờ đợi, bởi vì bạn không biết bất kỳ từ nào, nhưng bạn biết cách đọc, đây là một danh sách nhỏ các từ tiếng Hàn có nghĩa là từ tiếng Anh. Đó là tất cả những từ đã nói theo tiếng Hàn vì tiếng Anh. Hãy thử xem liệu bạn có thể đọc từng từ hay không:
 
호텔 = hotel
소파 = sofa (notice Korean has no ‘f’ sound)
텔레비전 = television
라디오 = radio
스위치 = switch
게임 = game
쇼핑 = shopping
오렌지 = orange
팀 = team
택시 = taxi
피자 = pizza
햄버거 = hamburger
샤워 = shower
카드 = card
 
Lưu ý rằng, cấu trúc âm thanh Hàn Quốc rất khác so với tiếng Anh, do đó đôi khi những từ tiếng Hàn này có âm thanh lạ so với từ tiếng Anh. Cuối cùng, bạn sẽ đi đến cách phát âm của Hàn Quốc, chỉ cần thực hành. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc ý kiến nào, vui lòng cho chúng tôi biết!

*Nguồn; dịch từ Internet