Tôi nghe và đọc rất nhiều thứ vô nghĩa về thất bại của những người học tiếng Hàn.Lý do chính mà tôi nghe được từ những người nước ngoài sống ở Hàn Quốc trong nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm về lý do tại sao họ không bao giờ việc học tiếng Hàn là điều dễ dàng, họ đã cố gắng khi học tập nhưng rồi bỏ cuộc ngay sau đó.

Tôi đã nói chuyện với người nước ngoài trong một quán bar vào tuần trước, người đã kết luận rằng tôi phải giỏi ngôn ngữ lắm, mới có thể giải thích được nhiều điều như vậy.
Điều cần thiết bây giờ là hãy để sự chăm chỉ sang một bên, ngôn ngữ không khó như những người này hoặc bất cứ ai nghĩ. Tôi đã đọc các nhận xét trên các trang web khác từ những người nói về việc học tiếng Hàn vô ích như thế nào bởi vì phải mất nhiều thời gian để có thể nói được một vài cụm từ cơ bản. Các ngôn ngữ như tiếng Hàn, tiếng Quan Thoại và tiếng Ả Rập có khuynh hướng gây phiền toái cho mọi người và việc học nó thường bị bỏ lại từ những người có xuất phát điểm khá sớm. Vì vậy, hôm nay tôi sẽ làm cho tâm trí của bạn thoải mái và hy vọng sẽ cho bạn một sự nổ lực mới với sự nhiệt tình để học nó.
 
Sự thành công trong việc theo đuổi ngoại ngữ rất quan trọng. Nếu bạn nghĩ nó khó khăn, nó sẽ khó!
  Trước khi tôi viết thêm nữa, một trong những trang web mà tôi dựa vào rất nhiều khi tôi bắt đầu học tiếng Hàn Quốc là Rocket Korean (https://www.rocketlanguages.com/korean/). Đây là một trong những công cụ học nghe phong phú nhất mà tôi từng thấy ở bất cứ đâu để học tiếng Hàn.
Đây là một vài lý do khiến tôi tin rằng tiếng Hàn được biết như một ngôn ngữ khó học không phải là sự thật.
 
>>Xem thêm: Nhập môn phát âm tiếng Hàn
 
Lý do 1: Có thể học bảng chữ cái trong một hoặc hai giờ
Đây là một điểm rõ ràng và tôi đã nói về điều này trước đây vì vậy tôi sẽ không lặp lại ở đây. Mặc dù báo chí Hàn Quốc thỉnh thoảng sử dụng ký tự Trung Quốc, chữ Hangeul Hàn Quốc là một bảng chữ cái cực kỳ đơn giản và dễ học.
Vì việc đánh máy gõ bằng tiếng Hàn cũng rất dễ (tôi khuyên bạn nên luyện tập sớm vì vậy bạn có thể sử dụng Naver và Daum để tìm mọi thứ). Bàn phím Branah trực tuyến thì khá tuyệt vời cho điều này nếu bạn không có bàn phím tiếng Hàn được thiết lập sẵn.
 
Lý do 2: Ngữ pháp tiếng Hàn rất đơn giản và dễ hiểu
Tôi đã nghiên cứu trên 10 ngôn ngữ và tiếng Hàn là một trong những thứ tiếng có ngữ pháp đơn giản nhất mà tôi từng thấy. Tôi có thể nói về những điểm tốt của ngữ pháp nhiều hơn nữa, nhưng đây chỉ là một vài điều mà tôi đề cập đến:
 
Không cần phải lo lắng về giới tính hoặc số lượng khi dùng với động từ. “He eats”, “she eats”, “you eat” đều được kết hợp chính xác theo cùng một cách (nó hơi khác một chút nếu người đó lớn tuổi hơn bạn hoặc ở một vị trí quyền lực lớn hơn bạn mà tôi sẽ giải thích dưới đây).
Danh từ không thay đổi theo trường hợp nào cả. Nhiều ngôn ngữ (đặc biệt là tiếng Hy Lạp và tiếng Nga) thường có nhiều hình thức danh từ khác nhau tùy thuộc vào danh từ là ai hoặc thứ gì. Trong tiếng Hàn này thì được thực hiện với một vài hậu tố cơ bản được gọi là dấu hiệu ngữ cảnh rất dễ học. Ví dụ, 로 là một dấu hiệu (by/with/using) vì vậy nếu tôi gắn nó vào cuối từ ‘Korean language’ (한국말 + 로), nó có nghĩa là ‘trong / bằng tiếng Hàn’. Nếu tôi muốn để kem của tôi trong một cái chóp hình nón, tôi có thể đính kèm nó vào cuối từ hình nón có nghĩa là trong một hình nón. Nếu bạn chưa bao giờ nhìn thấy một ngôn ngữ kết hợp trước đó, thì sẽ mất một chút thời gian để có thể làm quen nhưng tổng thể Hàn Quốc là một ngôn ngữ kết hợp rất đơn giản.
Trong khi có một động từ liên hiệp tiếp to be (이다 - đối với các câu như " it is a house "), không có trợ động từ cho hành động hoặc động từ mô tả. Ví dụ: “I am happy” is simply “I happy”.
Những động từ trong quá khứ, tương lai và tiếp diễn thì theo một dạng đơn giản và nhất quán. Ngoài một vài thay đổi nhỏ xảy ra với một số động từ, thường chỉ là trường hợp đính kèm một trong một vài kết thúc thích hợp vào một từ. Một khi bạn đã quen với các dạng, bạn có thể phát hiện và sử dụng chúng một cách dễ dàng.
Động từ bị động và nguyên do, tính từ và trạng từ được hình thành bằng cách sử dụng những mẫu cực kỳ cơ bản với không nhiều tính bất định trong ngữ pháp. Lý do 3: ngữ âm học tiếng Hàn là một món hời dành cho người nói tiếng Anh
Đối với người nói tiếng Anh thì không có gì là bất thường về học ngữ âm tiếng Hàn Quốc. Không giống như tiếng Ả Rập và tiếng Hebrew không có giọng cổ.
Không có cụm phụ âm như tiếng Gruzia hoặc tiếng Ba Lan (là ngôn ngữ mà bạn có 4 hoặc nhiều hơn phụ âm trong một hàng).
Cũng không có âm điệu như nhiều ngôn ngữ Đông Á khác.
Đối với phần lớn tiếng Hàn Quốc, chúng thường được phát âm chính xác theo cách nó được viết ra, không giống như tiếng Anh có nhiều từ không có vẻ gì giống như cách chúng xuất hiện trên giấy.
 
Ngoại lệ duy nhất cho điều này là, giống như mọi ngôn ngữ, đôi khi Hàn Quốc thuần và bỏ qua âm thanh khi kết hợp với những từ khác.

Mặc dù điều này xảy ra trong khá nhiều ngôn ngữ nhưng nó chỉ là một quá trình tiến hóa làm cho chúng ta thoải mái hơn để phát âm. Một số kết hợp chữ cái (ví dụ: đặt n và l lại với nhau) thì có cảm giác không đúng khi nói.
 

>>Có thể bạn quan tâm: Học tiếng hàn giao tiếp hàng ngày

Hãy thử nói nlion hoặc nlight và bạn sẽ thấy những gì tôi nói có ý nghĩa!
Một ví dụ từ tiếng Hàn là 편리 có nghĩa là convenience. Nó được viết bằng pyeon-li nhưng được phát âm là pyeol-li, trong đó 'n’ trở thành âm ‘l’. Cách thứ hai dễ phát âm hơn nhiều, đó là lý do tại sao các loại từ này phát triển theo thời gian trong mọi ngôn ngữ.
Một ví dụ khác, 맞다 (to be correct) không được phát âm là maj-da vì nó được viết bởi vì điều đó quá khó hiểu khi nói tự nhiên nên nó được phát âm là ma'-da (dừng âm thanh ngay từ ‘j’).
Đừng để những sự thay đổi ngôn ngữ làm khó bạn vì những thay đổi ngữ âm cơ bản này rất dễ điều chỉnh sau một vài lần luyện tập và thậm chí còn dễ hơn thế nữa khi bạn hiểu tại sao nó lại xảy ra.
 
Lý do 4: Nhiều từ được tạo thành nhỏ hơn, từ đơn âm tiết
Điều này làm cho việc học từ vựng tiếng Hàn Quốc trở nên đáng tin tưởng khi tôi đề cập!
Trước tiên tôi nên nói thêm rằng có một số bài học tuyệt vời của TTMIK (http://talktomeinkorean.com/) được gọi là bài học Word Builder giải thích điều này mà tôi khuyên bạn nên kiểm tra.
 
Nhiều từ ghép Hàn Quốc (đặc biệt là từ có nguồn gốc từ Trung Quốc) được tạo thành từ từ đơn âm và bạn thường có thể đoán sơ sơ về ý nghĩa của nó nếu bạn có thể nhận ra chúng.
Ví dụ, nếu bạn thấy từ 학 (hak) bạn có thể chắc chắn rằng nó có liên quan đến giáo dục hoặc học tập:
 
학원 – academy
학교 – school
학생 – student
언어학 – linguistics (study of language)
과학 – science (subject)
 

Bạn sẽ học tốt hơn nữa nếu bạn đã học tiếng Quan Thoại!

 

Lý do 5: Các động từ hạnh phúc 하다 là một điều bắt buộc!

Đây là một điều tôi yêu thích về động từ của tiếng Hàn Quốc.

Nhiều động từ tiếng Hàn chỉ là những danh từ nối với động từ to do (하다).

 

Ví dụ, động từ 행복 하다 (to be happy) nghĩa đen là happiness + do = doing happiness.

Những gì tôi thường làm khi tôi học một danh từ mới là học trên Daum (http://dic.daum.net/) hoặc Naver (http://dic.naver.com/) và tìm kiếm xem liệu có một động từ tương ứng với nó đi kèm với nó hay không.

Oh và động từ 하다 thì tuyệt vời khi nói đến việc hình thành nên các trạng từ, nguyên nhân-kết quả và bị động bởi vì chúng đều giống hệt nhau.

 

>>Tham khảo: 35 tài nguyên học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu

 

Đó là các lý do đầu tiên trong phần bài viết Tại sao tiếng Hàn lại không khó như mọi người vẫn nghĩ. Hãy thử tìm hiểu về tiếng Hàn nếu bạn muốn nghe hiểu những bản nhạc Kpop, văn hoá tuyệt vời của Hàn Quốc và con người xinh đẹp ở đất nước này, bạn sẽ thấy tiếng Hàn thực sự không hề khó như bạn tưởng tượng.

Học ngoại ngữ đương nhiên sẽ khó, nhưng chỉ ở một mức độ nào đó, còn lại là do chính bản thân bạn cố gắng thế nào để đạt được.

*Nguồn: dịch từ Internet