TOPIK (Test of Proficiency in Korean) là bài kiểm tra năng lực Hàn ngữ, dành cho người nước ngoài học tiếng Hàn nói chung, do một số trường của Hàn Quốc tổ chức trên thế giới. Trình độ được chia thành 6 cấp nâng cao,trong đó cấp thấp nhất là cấp 1 và cao nhất là cấp 6. Ngoài ra, Topik được sử dụng làm một trong những điều kiện trong thủ tục xin visa Hàn Quốc, là tiêu chuẩn tuyển dụng và đánh giá tiến cử trong quá trình làm việc của các công ty Hàn quốc.
 

TOPIK có hai loại bài thi: S-TOPIK (tiếng Hàn chuẩn) và B-TOPIK (tiếng Hàn thương mại). Mỗi bài thi được đánh giá ở 4 phần chính như từ vựng, ngữ pháp, viết, nghe và đọc. TOPIK thường diễn ra mỗi năm 2 lần vào tháng 4 và tháng 9. Có 6 cấp độ thi. S-TOPIK chủ yếu bao gồm các câu hỏi trắc nghiệm và mỗi bài gồm 100 câu hỏi hoàn thành trong 90 phút. Tổng số điểm của các câu hỏi là 400. B-TOPIK tập trung vào tiếng Hàn thực tiễn gồm 120 câu hỏi và cũng cần hoàn thành trong 90 phút. Tổng điểm cũng là 400.

KLPT ( Korean Language Proficiency Test ) bài kiểm tra năng lực Hàn ngữ, dành cho người nước ngoài học tiếng Hàn, do tổ chức KLPT tổ chức. Trình độ được chia thành 1 cấp Basic (cấp cơ bản) và 6 cấp nâng cao,trong đó cấp thấp nhất là cấp 1 và cao nhất là cấp 6. KLPT cũng gồm 2 loại: KLPT và B-KLPT (KLPT của người bắt đầu học). KLPT chú trọng nhiều vào kỹ năng giao tiếp thực tế cần thiết cho cuộc sống tại Hàn Quốc. Bài thi này bao gồm nghe, từ vựng, ngữ pháp, đọc và hội thoại. Tổng điểm của KLPT là 500 và hoàn thành trong 110 phút. Riêng bài thi B-KLPT đặc biệt chú trọng tới đối tượng các thí sinh học tiếng Hàn trong 150-200 tiếng.
 

KLPT là bài kiểm tra năng lực tiếng Hàn cho nước ngoài học tiếng Hàn
 

Bài thi loại này bao gồm phần nghe kết hợp với ảnh và hội thoại và phần đọc kết hợp với từ vựng, ngữ pháp, đọc hiểu và thông tin thực tiễn khác. Có tổng cộng 50 câu hỏi phải hoàn thành trong 90 phút và tổng điểm là 200. KLPT và B-KLPT lần lượt diễn ra 2 lần một năm, thường vào ngày chủ nhật thứ 4 của tháng 1, tháng 4, tháng 7 và tháng 10. Cả 2 kỳ thi TOPIK và KLPT đều nhận đơn thi bằng trực tuyến. Có thể tải bài thi mẫu từ các website có liên quan.

>> Xem thêm: Những lợi ích học tiếng Hàn có chứng chỉ Topik

Tìm hiểu thông tin chi tiết về hai cuộc kiểm tra tiếng Hàn này sẽ giúp bạn đánh giá khả năng giao tiếp tiếng Hàn của mình. Trước đây, chỉ có một số ít người nước ngoài định cư – chủ yếu đến từ phương Tây – đang sinh sống tại Hàn Quốc hoặc một số học giả đang nghiên cứu về Hàn Quốc và khu vực mới có động cơ học tiếng Hàn. Vào cuối những năm 1990, khi Hàn Quốc bắt đầu mở cửa chào đón các lao động nước ngoài, chủ yếu đối với những ngành cần nhiều lao động và các lĩnh vực kinh doanh khác, thì một kỹ năng tiếng Hàn cơ bản là điều kiện tiên quyết cho những ai muốn tìm kiếm việc làm tại đất nước này.
 

Các cuộc kiểm tra tiếng Hàn được tiến hành ở trên 30 quốc gia trên thế giới
 

Ngoài ra, sự quan tâm ngày càng cao đối với Làn sóng du học Hàn Quốc hay sự phổ biến của nội dung văn hoá Hàn Quốc, như điện ảnh Hàn Quốc, phim truyền hình và các sản phẩm văn hoá được chào đón khắp châu Á và những khu vực khác, cũng là một lý do đẩy mạnh việc học tiếng Hàn. Các cuộc kiểm tra tiếng Hàn đang được tiến hành ở trên 30 quốc gia khắp thế giới, đứng đầu danh sách là Trung Quốc, tiếp theo đó là Nhật Bản, Đài Loan, Việt Nam, Uzbekistan, Thái Lan, Myanmar và Nga. TOPIK do Viện Đánh giá và Chương trình Giáo dục Hàn Quốc tiến hành và KLPT do Hội Ngôn ngữ Hàn Quốc tiến hành.

Đối với kỳ thi KLPT: Người lao động có nguyện vọng làm việc tại Hàn Quốc theo chương trình cấp phép việc làm cho lao động nước ngoài của Hàn Quốc (EPS) chưa từng đi làm việc tại Hàn Quốc, đang cư trú dài hạn tại các địa phương không tạm dừng tuyển chọn lao động. Đối với những người lao động chuyển hộ khẩu từ các huyện tạm dừng tuyển chọn lao động đến các huyện không tạm dừng tuyển chọn phải có thời gian cư trú tối thiểu tại địa phương chuyển đến là 01 năm.
 

TOPIK là một trong những chứng chỉ cần có khi du học Hàn Quốc
 

Bài thi TOPIK đánh giá năng lực của các học viên học tiếng Hàn như ngôn ngữ thứ 2. Nếu bạn muốn đi du học hay muốn làm việc tại các công ty Hàn Quốc thì đây là 1 trong những chứng chỉ bạn cần có. Hiện tại, các công ty lớn Hàn Quốc tại VN như Samsung, LG, Posco,…đều coi chứng chỉ TOPIK là điều kiện quan trọng khi thi đầu vào và khi tiến cử trong công việc.

KLPT

Hình thức làm bài : trắc nghiệm ( trên giấy hoặc trên máy tính). Gồm 50 câu hỏi với tổng thời gian là 70 phút ( phần bài đọc : 30 phút, phần bài nghe : 40 phút) . Các câu hỏi trong đề thi sẽ dựa theo giáo trình đào tạo dành cho kỳ thi tiếng Hàn. Không óc thời gian nghỉ giữa các phần.
Thang điểm đạt của chứng chỉ tiếng Hàn KLPT: Lựa chọn theo nguyên tắc lấy từ người có điểm cao nhất xuống thấp trong số những người đạt từ 80 điểm trở lên (Số điểm tối đa: 200 điểm) cho đến khi đủ số lượng người đạt yêu cầu thi tiếng Hàn bằng số chỉ tiêu được phân bổ.
 

Người thi cần chú ý kỹ vì KLPT và TOPIK có cấu trúc khác nhau
 

TOPIK

Đối với TOPIK I: chỉ gồm 2 phần thi là đọc ( 40 câu) và nghe( 30 câu ) với tổng thời gian là 100 phút và điểm tối đa là 200

Đối với TOPIK II: gồm 3 phần là đọc (50 câu), viết (4 câu) và nghe( 50 câu) với tổng thời gian cho tất cả là 180 phút và điểm tối đa là 300 . Không như phần đọc và nghe thì riêng phần viết sẽ thi theo hình thức tự luận, cụ thể thì sẽ không có đáp án để lựa chọn với 2 câu hỏi ngắn và 2 bài viết luận.

Để làm được các phần đọc, nghe, viết trong mỗi bài thi thì những yếu tố khác như từ vựng hay ngữ pháp tiếng Hàn về những chủ đề hay những tình huống giao tiếp tiếng Hàn quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày sẽ giúp ích rất nhiều cho việc rèn luyện các kỹ năng này.

KLPT

- Đơn đăng ký (sẽ được phát cho các ứng viên tại địa điểm tiếp nhận)

- Giấy CMND (thẻ căn cước công dân hoặc hộ chiếu) photo

- 2 ảnh cỡ 3.5x4.5 (được chụp trong vòng 3 tháng)
 

TOPIK

- Chứng minh thư photo (2 mặt trên 1 mặt giấy A4)

- 2 ảnh (3×4)

>> Xem thêm: Cách học tiếng Hàn hiệu quả

Vật dụng cần thiết khi đến dự thi

- Thẻ dự thi (thí sinh nhận Thẻ ngay sau khi đăng ký dự thi).

- Giấy chứng minh nhân dân (hoặc Thẻ căn cước công dân/Hộ chiếu) giống như trong hồ sơ đăng ký.

- Sử dụng bút dạ đen hoặc bút bi đen để đánh dấu vào câu trả lời. Việc sử dụng các loại bút khác để trả lời câu hỏi (ví dụ như: bút chì, bút mực xanh….) sẽ được coi là câu trả lời sai.

- Mỗi thí sinh được phát duy nhất một tờ giấy làm bài và không được đổi Câu trả lời sửa bằng bút xóa, bút phủ sẽ không được công nhận.

Dù TOPIK và KLPT đều phù hợp cho những người đang kiếm việc làm hoặc du học tại Hàn Quốc nhưng TOPIK có thể được xem là mang tính học thuật nhiều hơn, phù hợp với mục đích học tập. Mặt khác KLPT lại phù hợp với những ai đang tìm kiếm việc làm tại các doanh nghiệp nói tiếng Hàn. Nguyên nhân là do TOPIK do Bộ Giáo dục làm đơn vị chủ quản trong khi đó KLPT do Bộ Tư pháp – cơ quan chịu trách nhiệm về nhập cư vào Hàn Quốc làm chủ quản. Thêm vào đó, vượt qua cấp độ số 3 (trong 6 cấp độ) của TOPIK là điều cần thiết cho những ai muốn có được visa F5 nếu họ không kết hôn với người Hàn Quốc. Do đó, bạn nên xem xét kỹ càng để chọn kỳ thi thích hợp với chính mình nhất.

Chúc bạn thành công!

Tag: du học tại Hàn Quốc, giao tiếp tiếng Hàn, chứng chỉ tiếng Hàn KLPT, học tiếng hàn, xin visa Hàn Quốc.